小馬客棧住宿區注意事項 Notice of Accommodation in Lite:

 

民宿的注意事項, 是歷年來慢慢累積的, 大部份都是旅客反應沒有事先說明; 

為了避免誤會, 我們把它一一列出, 讓旅客們參考:

 

1. 小馬客棧的位置比海岸防風林低, 所以面海的視野被擋住了, 因此也看不到海, 只能爬上2樓屋頂, 看到一些海平面, 請訂房前注意. 
(與維拉不同, 但客棧走路到小馬沙灘的距離約9分鐘.)
(There is a little ocean view on the roof of the 2nd floor, but farm-view is also good for your stay. ^_^)

2. 請勿吸煙 (No smoking)

3. 請勿攜帶竉物 (No pet) 

若是強硬帶著寵物入住, 主人有權取消訂房, 禁止入住; 因物品也已準備, 怒不退還訂金. 
請勿提出任何說詞, 繼續入住, 謝謝配合喔!
主人我並不討厭竉物, 但寵物主人的標準不一, 並不容易掌握, 請恕到時有不禮貌的情形發生.

4. 請勿在園區內任何區域烤肉或燒烤 (No BBQ)

5. 請勿有違法之情事 (No illegal activities)

6. 民宿設計為了整體外觀考量, 並未考量到幼童安全, 請攜帶幼童的朋友們, 務必協助主人留意幼童活動安全, 以避免任何程度的受傷甚至更嚴重的傷害.
(The building design of Lite does not consider the safety of children. Please help us to take care or pay more attention on children if you come here with them.)

7. 颱風季節, 只有 "台東縣" 宣布停班停課, 為了旅客安全, 民宿將不接待及留宿客人, 訂金一律全數退回; 除此之外, 民宿會正常運作, 而交通有蘇花公路/南迴公路/北迴鐵路/南迴鐡路, 請即早規劃交通替代方案, 若因交通問題, 無法抵達, 民宿會扣除 50%的訂金(1/3的全住房費用), 在此說明。
(For your safety, we will close the B&B and do not host the guests if Taitung government announces to duty-off due to typhoon warning. All payment will be refunded.)

8. 民宿停車場僅供停車, 不負責保管損害責任, 請留意停車位置, 避免天災或地震窗戶玻璃掉落砸壞或大樹倒塌壓壞.
(We provide a place for free parking. Please consider your location of car parking to avoid any damage if earthquake or accident.)

9. 民宿為開放空間, 一出房門即戶外, 隨時可能會看到滿滿的蛞蝓, 馬陸, 飛蛾, 螞蟻等昆蟲, 若會感到不適的朋友, 訂房前請務必多思考一下自己合不合適喔! (We are located in countryside area. It's natural. There may be some fly insect anywhere. Please deeply consider your situation before making an accommodation booking.)

10. 電視暫時只提供數位信號, 會受氣候影響, 若無法接受, 訂房前請針酙.
(Since cable TV service can not arrive here, we provide antenna signal TV only.)

11. 請依訂房時約定的人數前來, 民宿並不招待非住宿客人, 請勿邀請非住宿人員入內, 經瞭解確定是住宿客人所邀請, 主人有權請非住宿客人離開, 若仍辯解, 主人有權取消客人訂房, 並不退回住宿費用.
(Please do not invite other people who are not our B&B guests to come into our rooms.)

12. 民宿自疫情以來, 全部採用自助入住方式, 這樣的改變, 需要您耐心閱讀自助入住指引; 若您對電子式表單不熟悉, 請務必在管家下班前(16:30以前), 提前告知我們尋求協助喔! 自助入住方式, 可以提供客人彈性的入住時間, 讓您的旅程不再受限, 享受沒有時間壓力的旅程.

 

小馬客棧自助商店區注意事項 (Notice of Self-Service shop) :

1. AM8:30 ~ 9:30 優先由住宿區客人使用 (Priority for our accommodation guests during AM8:30~9:30)

2. 電子鍋 / 大同電鍋 / 烤箱 / 微波爐 / 開飲機 / WIFI 為免費使用, 但請珍惜愛護使用!
(Coffee machine, hot drink water tank, microwave oven, toast oven  on self-service shop are free for use, please help us to take care of them.)

3. 其他商品為自助式, 使用前請先確認清楚, 並把費用投入功德箱, 不找零, 請自備零錢.
(All other soft drink, ice cream, instant noodle, microwave rice/noodle are labeled with price. Please pay it to money box in front of bar platform by yourselves, no change.)

4. 所有免費及付費服務, 請務必珍惜愛惜.
(Please cherish all facilities even though they are free or have to be paid.)